تأسس مركز اليرموك الثقافي عام 1980 باشراف مباشر من جامعة كارديف ويلز – البريطانية و بترخيص من وزارة التربية والتعليم .

في عام 2000 تم توقيع اتفاقية تعاون مع جامعة نورث وست ميسوري الأمريكية بحيث اصبح المركز معتمد لدى الجامعة منذ ذلك الحين ؛ بالاضافة الى اشراف اكاديمي مباشر من قبل الجامعة على الدورات المنعقدة في المركز والمناهج المطبقة , هذا الى جانب عقد دورات تدريبية للمعلمين في كيفية تدريس اللغة لغير الناطقين بها Teaching English as a Foreign Language (TEFL) من قبل الجامعة .

كما تم توقيع اتفاقيات تعاون مع كبرى المعاهد العالمية لتدريس الطلبة اللغة الانجليزية في بريطانيا وامريكا.

• 1985 اتفاقية تعاون مع معهد سري لتعليم الانجليزية – بريطانيا

• 1986 اتفاقية تعاون مع معهد انتر لينك للتعليم والتدريب – امريكا

• 2007 اتفاقية تعاون مع معهد لينك للغة – لندن

في عام 2004 حصل المركز على جائزة درع الأردن اولا للتميز تحت رعاية جلالة الملك عبدالله الثاني كأفضل مركز ثقافي في الأردن لنفس العام.

يعتبر مركز اليرموك الثقافي احد اكبر واعرق المراكز الثقافية في الأردن , نظرا للخبرة العلمية والعملية التي يتمتع بها والتي اكتسبت على مدار اكثر من 30 عاما من تدريب جميع الأعمار والمستويات .

الى جانب التعاقدات مع كبرى الشركات والمؤسسات من مختلف القطاعات في الأردن التي اعتمدت مركز اليرموك لتدريب موظفيها مهارات اللغة الانجليزية بهدف تطوير الجوانب العملية و التطبيقية في مسيرتهم الوظيفية .