- Duration: 5 days
- Timings: Part Time, 9-4pm
Course details
Course Overview:
This course provides a theatrical and practical approach to Book translation, which also includes the translation of studies and research papers. The course is designed to work on books/ studies in English to be translated into Arabic. Applicants should have done some translation work, as the course is intended to enhance and improve their translation skills. The course discusses the following:
- An introduction to translation theories.
- The most applicable and widely accepted approach in the translation of books and studies.
- How can we develop a professional translator?
- Basics and rules of book translation.
- The vital role of dictionaries and encyclopedias.
- Rules of editing and language monitoring.
- How to develop a stylebook.
- Exercises.
The course offers:
- An introduction to translation theories.
- The most applicable and widely accepted approach in the translation of books and studies.
- How can we develop a professional translator?
- Basics and rules of book translation.
- The vital role of dictionaries and encyclopedias.
- Rules of editing and language monitoring.
- How to develop a stylebook.
- Exercises.
Course Location
About twofour54
Why Choose tadreeb (twofour54)?
twofour54 tadreeb offers world-class courses and training solutions in all aspects of media from its state-of-the-art academy located in Abu Dhabi.
twofour54 tadreeb is recognised by employers throughout MENA as the leading provider of media-related training ranging from digital audio techniques and video journalism, through to writing for radio and social media skills. If you want to develop your media skills and are based in the Arab region, where better to than at the MENA’s leading media training academy.
See all twofour54 courses