Course details
Here is a curriculum breakdown of the Subtitles and Captioning | Become a Pro in Transcription and Captioning course:INTRODUCTION - WHAT IT'S ALL ABOUT
Introduction: Felix Tuna
Course Outline
Definition: Captions
Subtitling in Practice
Workflow for Captioning Videos
THEORY - ABOUT SUBTITLES AND CLOSED CAPTIONS
Theory: Overview
Motivation: Benefits of Subtitles and Captions
Differences Between Subtitles and Captions
The Most Important Subtitle Formats
[BONUS] Live-Captioning: How to Add Captions to Video-Streams in Real-Time
GUIDELINES - NICE AND CLEAN CAPTIONS
Guidelines: Overview
Language: Pay Attention to Spelling, Grammar and Punctuation
Style Guidelines: How to Create Great Captions
Example and Discussion: Good and Bad Captions
PREPARATION - TRANSCRIBE YOUR VIDEO
Preparation: Overview
Definition: Transcription
Reasons for Transcription
The Other Way Around: Convert Captions to Plain Text
Tools for Transcribing Videos
THE OFFLINE WAY - MANUALLY PREPARE CAPTIONS WITH DESKTOP TOOLS
The Offline Way: Overview
Benefits of Captioning Software
Subtitle Edit
Tip: Adjust Timings
Tip: Convert Subtitles
Aegisub Advanced Subtitle Editor
Other Programs to Create Subtitles
THE SUBTITLE TRACK - INTEGRATE CAPTIONS INTO YOUR VIDEO FILE
The Subtitle Track: Overview
How to Add Captions to MKV Videos
How to Add Captions to MP4 Videos
How to Use Captions With the VLC media player
Open Captions Vs. Closed Captions
Tip: The Other Way Around: Extract Captions From Videos
THE ONLINE WAY - CAPTION VIDEOS MANUALLY AND AUTOMATICALLY ONLINE
The Online Way: Overview
YouTube: Create, Edit and Add Captions to Your Videos
Udemy: Create and Use Captions for Your Video Courses
Subtitling Platforms
Download Subtitles for Any YouTube Video
TRANSLATION - APPEAL TO YOUR INTERNATIONAL AUDIENCE
Translation: Overview
Motivation: Translate Videos Into Many Different Languages Using Captions
The Translation Procedure: Translate Transcriptions, Not Captions!
Online Translation Tools
THE END - WHAT DID YOU LEARN?
Summary of the Course Updated on 03 November, 2021
Eligibility / Requirements
- Anyone and everyone with hunger & curiosity for learning
- Any smart device, for say smartphone, tablet, laptop, or desktop
- Basic Internet connection
- Power of will to Learn
Job roles this course is suitable for:
Video Editor , Video Editor - Weddings , Senior Video Editor , Cameraman and Video EditorAbout Guardian Academy
Guardian Academy is headquartered in the United Kingdom. Since 2020, Guardian Academy brings together diversified areas of knowledge and has a privileged position for facilitating the contemporary evolution of distance learning. Our quality of e-learning and e-teaching is attracting an ever-increasing amount of learners from around the globe. We provide Instructor-led online self-paced audiovisual courses.
We are always promised to provide an interactive, effective and affordable distance learning facility through our e-Learning platform. Our online courses are designed to assist you to step up your career, build a better skill set, and, most importantly, gain the necessary knowledge to excel in that specific subject matter. We are a team of leading industry experts, academicians, researchers and freelance educators. Our goal is to help the sophophiles, epistemofiles and businesses to empower themselves through optimum knowledge and skill.
- Secrets of Video Creation Alpha AcademyUSD 30
USD 500Duration: Upto 8 Hours - Camtasia Studio 9 Video Editing Course LineUSD 24Duration: Upto 3 Hours
