- الموقع: Central Area - Central
تفاصيل الدورة
This course aims to equip learners with the necessary skills to translate various types of business documents into Chinese. This activity-based and business-focused course places an emphasis on the ability to “re-write” the English original into customer-centered Chinese, taking cultural sensitivity and customer focus into consideration, instead of a literal translation.
Target Audience
Especially designed for working adults who need to translate English business documents into Chinese and/or communicate in Chinese, orally and in writing, especially those who work with Chinese clients/ counterparts.
Course Content
Written Translation
Translation of business correspondences
- Relationship-establishing letters
- Sales letter
- Follow-up letters
- Hard-to-write letters
Translation of business documents
- Corporate profile
- Product/service write-up(with a focus on financial products)
- P&A materials (Brand names, tagline, brochures.etc)
- Contracts
- Newspaper articles
Oral Translation
- Business presentation
- Welcome/farewell speeches
- Business meetings
- Business negotiation
Certificate of Proficiency
Awarded to participants who achieve 75% attendance and pass the class test.
Certificate of Attendance
Awarded to participants who achieve 75% attendance.
تحديث بتاريخ 08 November, 2015نبذة عن معهد Singapore Chinese Chamber Institute Of Business
The Institute caters to the learning and development needs of a wide variety of trainees and students, including industry/company leaders, senior managers and working professionals, both local and international. The programmes offered can be broadly classified under business studies, language & culture studies, skills training and customised programmes. Being a wholly owned subsidiary of SCCCI, most of our programmes are run in Mandarin, to cater to the needs of SMEs and the Chinese business community.
عرض الجميع دورات Singapore Chinese Chamber Institute Of Business