السعر: 11,271 ريال سعودي
- أماكن: طريق الشيخ زايد - دبي المشرف - أبوظبي الصحيفة - جدة الورود - الرياض القُضيبية - المنامة الكويت الغبرة الشمالية - مسقط القاهرة الدوحة - قطر تركيا Sharm El-Sheikh, Qesm Sharm Ash Sheikh, Egypt Libya Greece
- مدة الدورة التدريبية: 5 Days
تفاصيل الدورة
دورة الكتابة والترجمة القانونية للعقود وتقنيات الصياغة التشريعيةالأهداف :
- الطريقة السليمة لإعداد العقود القانونية الصحيحة .
- السمات التي يجب توافرها في المترجم القانوني .
- كيفية تلافي الأخطاء الشائعة أثناء الصياغة التشريعية .
- كيفية الترجمة القانونية الصحيحة للعقود .
- كيفية تفادى الأخطاء اللاحقة علي عملية الترجمة وكيفية الحد منها أثناء الترجمة .
- ضوابط صياغة المستندات والوثائق والأوراق والمذكرات القانونية بأنواعها المختلفة .
- ضوابط الترجمة القانونية وضوابط صياغة العقود .
- بناء الجملة القانونية .
- المهارات اللغوية وأسلوب الصياغة.
المحتوي التدريبي :
- مفهوم القانون وخصائصه.
- ماهي العقود تعريفها وعناصرها .
- خصائص وطبيعة والأسلوب المستخدم في بناء وتركيب الجملة أو الفقرة القانونية .
- طرق الصياغة القانونية والأسلوب المتطور لهذه الصياغة
- الترجمة الرسمية والقانونية الصحيحة للعقود .
- الصياغة التشريعية السليمة للعقود .
- مراحل الترجمة القانونية الصحيحة .
- نماذج مترجمة من العقود .
- الأخطاء الشائعة أثناء الترجمة القانونية .
- دراسة لمصادر التشريعات .
- أنماط التشريعات أو أنواعها .
- التقنيات الحديثة في الصياغة التشريعية .
- مراحل الصياغة التشريعية .
- الصياغة المادية والصياغة المعنوية .
- طرق وأدوات الصياغة القانونية.
- الصياغة الجامدة والصياغة المرنة.
- إستخدام المشرع لكل من الصياغتين.
نبذة عن معهد Alpha Training
التدريب هو حزمة في التطوير والترقية وعلامة فارقة في القطاعات التي يعتمد نجاحها على العامل البشري وعامل الإدارة. زاد الاهتمام بالموارد البشرية كونه الثروة الدائمة ، ودافع الأداء والنشاط الذي يتطلب بدوره الاهتمام بعملية التدريب. لذلك لا يجب أن يُنظر إلى إنفاق المال على التدريب كرفاهية ، بل كاستثمار حقيقي مع الإيرادات ، يتحقق من خلال زيادة إنتاجية الموظفين (الأداء) ، وتقليل النفايات والاستغلال الأمثل للموارد المتاحة. تكمن الأولوية في الوقت الحاضر في تعزيز قدرة كوادر المؤسسات والشركات ، واستثمار قدراتهم ، وتطوير الموارد البشرية من خلال التدريب والتطوير ، لأن الإنسان هو الحزمة الأساسية لأي عملية تنمية اقتصادية وميزة تنافسية ترغب جميع الشركات والمؤسسات في تحقيقها. لمعالجة.
عرض الجميع دورات Alpha Training